已收录文章摘要，完整内容可前往原文阅读。
作者简介殷秀云，中国人民大学新闻学院博士研究生。林升栋（通讯作者），厦门大学新闻传播学院教授。摘要作为流行文化输出的成功案例，中国短剧通过情感共通性与文化转码策略，成功跨越文化前见，为中国文化产品出海