“复杂的人”与“谎言之主”——艾米莉·威尔逊如何翻译《奥德赛》

再建巴别塔 2026年08月30日 查看原文

已收录文章摘要,完整内容可前往原文阅读。

文丨段盛雅诺兰执导的电影《奥德赛》上映同步推动史诗《奥德赛》译本销量暴涨。在这个夏天“重返西方文学源头”的潮流里,属古典学者艾米莉·威尔逊(Emily Wilson)的翻译在英语世界最为畅销。这既与导